Пятница, 03.05.2024, 13:33
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Меркулов Евгений [389]
Меркулов Евгений
Форма входа

Поиск

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика © 2012-2023 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Меркулов Евгений » Меркулов Евгений [ Добавить произведение ]

СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ



Действующие лица:

Старик
Старуха
Золотая Рыбка
Телохранители
Девушка
Юноша

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Эпизод первый


(Ветхая землянка у самого синего моря. У двери в землянку сидит Старуха и прядёт пряжу. Рядом в гамаке качается Старик и просматривает старый номер журнала "Плейбой".)

Старуха:

Да сколько ж можно, старый ты байбак,
Без дела так пролёживать гамак?
Качаешься, как в люльке, целый день,
Похабную листая дребедень.
Чем зенки пялить на срамные фотки,
Ты лучше в море сплавал бы на лодке.
Возьми ведро, уду и червяков,
И налови с десяток окуньков,
Не то на ужин снова, твою мать,
Придётся нам пустые щи хлебать.
А вдруг тебе удача улыбнётся,
И на крючок селёдка попадётся,
Салака или вобла, слышишь, дед?
Солёного желаю - силы нет!
Ведь мы с тобой, наверно, две недели
Таких деликатесов не имели.
Ступай скорей, а то сейчас, клянусь,
Слюною тут, у прялки, захлебнусь.

Старик:

Ты, баба, лучше шерсть свою пряди
И мне насчёт рыбалки не гунди.
Доколе ж ты трепать мне будешь нервы?
Ишь, рот слюной наполнился у стервы!
На рыбку разохотилась, корова,
Да чтоб ты подавилась, право слово!
Чтоб захлебнулась в собственной слюне!
Спокойней жить на свете будет мне.
На воблу она губы раскатала,
А удочку сама же поломала,
Когда гоняла сдуру ей вчера
Соседского барбоса со двора.
А кто из лодки вынул две дощечки?
Растопка, мол, нужна была для печки!
Какая паразитка, мне ответь,
Запутала намедни нашу сеть?
А вёсла кто из лодки утащил
И место, куда спрятал, позабыл?
Скажи, Старуха, рожей не крути,
Лопатой что ли мне теперь грести?
К тому ж ещё заметь, без дураков,
Мне очень жалко бедных червяков.
У них, как у тебя, ума немного,
Но всё ж - живые твари, слава Богу,
И тоже жить, наверное, хотят,
А мы их в море топим, как котят.
Когда червей копаю на рыбалку,
Порою их до слёз бывает жалко.
Подумай, как страдает червячок,
Когда его сажают на крючок.
И то сказать, а кто же будет рад,
Когда ему крючок засунут в зад
И в море кинут рыбам на потеху?
Я песню написал про них для смеху.

(Звучит мелодия "Песни дождевого червяка".)

Старик (поёт):

Обращаюсь к вам как представитель
От семьи дождевых червяков -
Защитите нас, ох, защитите
От мучителей, от рыбаков.

Безобидней нет зверя на свете,
Чем обычный червяк дождевой.
Почему ж эти щукины дети
Наше племя несут на убой?

Без суда, без защитного слова,
Лишь с единым желаньем - казнить!
Приговор нам выносят суровый:
Насадить! Утопить! Проглотить!

Ни мольбы, ни молитвы, ни звука…
Нету голоса, братцы, у нас.
Троекратную смертную муку
Принимаем в назначенный час.

А как хочется крикнуть геройски
Рыбаку-палачу - Идиот!
На навозных червей перестройся,
Ведь на них рыба лучше клюёт!

Мы на полном серьёзе готовы
Научить вас, как рыбку удить…
Но за нами пришли рыболовы
Насадить! Утопить! Проглотить!

Старуха:

Совсем отшибло ум у Старика.
Несёт какой-то бред про червяка.
Тебе ещё добавить полстакана,
Так будешь песни петь про таракана.

Старик:

Старуха, ты хоть стопку мне налей,
И я тебе спою как соловей.
Ведь я уже не помню ни хрена,
Когда последний раз был с бодуна.
Про тараканов, баба, ты загнула,
А что тебя на соль-то потянуло?
Взбеременела, старая карга?
А может мне наставила рога?

Старуха:

Ты белены случайно не объелся?
А может быть, на солнце перегрелся?
А может, ты упал из гамака
И голову ушиб себе слегка?
Ну надо же нести такую хрень!
Про годы наши вспомни, старый пень,
Ведь нам уже почти под девяносто.
Мне рыбки захотелось скушать просто.
Чай, сам ты любишь пиво под тарань.

Старик:

Кончай базарить, хватит, перестань!
Орёшь подобно малому дитю,
Не видишь что ли, баба, я шутю.
В одном права ты, глупая Старуха,
Давно по рыбе стосковалось брюхо.
Но где же взять теперь для ловли снасть?
Ни удочки, ни сети, вот напасть!
Придумал, баба! Я же - не дурак.
Возьму заместо невода гамак.

Старуха:

Ишь, ловко как придумал! Ну, хитёр!
Смотри, не напорись на рыбнадзор.

Старик:

Не бойся, баба, я не фраернусь,
С уловом нынче вечером вернусь.
Давай сюда ведро. Чего стоишь?
Пойду скорей, пока на море тишь.

(Старик снимает гамак, берёт ведро и уходит на рыбалку.)

Эпизод второй

(Берег морского залива. На море - штиль. На берег выходит Старик.)

Старик:

Вот в этом-то заливчике в пучину
Гамак свой я, пожалуй, и закину.
Авось, домой сегодня принесу
Навагу или пару путассу.
А может в сеть залезет с перепуга
Какая-нибудь крупная бельдюга.

(Закинул Старик в море невод. Пришёл невод с одною тиной.)

Старик:

Вот, ёлы-палы, что за ерунда?
Тут вместо рыбы тины два пуда.
А я, дурак, тащил её, старался,
Чуть было животом не надорвался.
Ну ладно же, едрить твою растак!
Закину-ка ещё разок гамак.
Ловись, рыбёшка, малая, большая.
От кильки и до жирного минтая.

(Старик другой раз закинул невод. Пришёл невод с травой морскою.)

Старик:

Ну как тут, блин, не выдать матюга?
Опять трава и боле - ни фига!
Погода словно создана для лова.
Куда же делась рыба, право слово?
Ведь должен хоть какой-нибудь тунец
Заплыть в мои тенёта, наконец.
В последний раз я невод свой закину,
Но если обнаружу снова тину,
То плюну и пойду назад, домой.
Наверное, сегодня день не мой.

(В третий раз закинул он невод, - пришёл невод с одною Рыбкой. С непростою Рыбкой, - Золотою.)

Старик:

А в этот раз попалась вроде рыба,
Пусть мелкая, но и на том спасибо.
Ещё пяток подобной чепухи
И, думаю, что хватит для ухи.

(Звучит мелодия песни "Как прекрасен этот мир".)

Золотая Рыбка (поёт):

В невод сдуру я попалась,
Но тебе такую малость
Ни к чему домой нести.
Отпусти меня, Старик,
Отпусти.
Отпусти меня, Старик.

Я желанья исполняю,
Я же - Рыбка Золотая,
А не просто иваси.
Попроси меня, Старик,
Попроси.
Попроси меня, Старик.

Старик:

Живу я на земле почти что век,
Но чтоб селёдка будто человек
Трепалась так без всякого труда,
Про это я не слышал никогда.
Подобное лишь в сказках и бывало.
А что ты про желания болтала?

Золотая Рыбка:

Ты, старый пень, вконец уже оглох?
Вытаскивай скорей из уха мох.
Ну сколько ж тебе можно повторять,
Что я могу желанья исполнять?
Любое твоё выполню веленье,
А ты меня взамен без промедленья
Отправь назад, в морскую глубину,
Я долго в гамаке не протяну.
Пусти меня из невода в пучину,
Не бойся, Старче, я тебя не кину.

Старик:

Да что же попросить мне у селёдки?
О, эврика! Давай бутылку водки.

(Золотая Рыбка виляет хвостом, и у Старика в руках появляется бутылка водки.)

Золотая Рыбка:

Держи, Старик, в подарок для начала
Бутылку от московского "Кристалла".
Захочется ещё чего опять -
Всегда меня здесь можешь отыскать.
За жизнь свою, дедуля, право слово,
Я многое отдать тебе готова.
Пусти скорее в море, не тяни,
Подалее от берега швырни.

Старик:

Вот это справедливая расплата,
"Столичная"! И даже не почата!
Эх, надо бы ещё, ядрёна мать,
К бутылке этой закусь заказать.
Но, хрен с тобою, Золотая Рыбка.
Не знаю, может это и ошибка,
Я в море отпущу тебя сейчас,
Поскольку ты исполнила заказ.
Гуляй покуда вольно в синем море,
Но помни, блин, о нашем уговоре.
А я пойду сейчас к себе домой,
Сегодня нет рыбалки никакой.
Скучает там Старуха, чай, в землянке
(Чтоб сдохнуть ей, заразе, в лихоманке!)

(Старик отпускает Золотую Рыбку в море и уходит.)

Эпизод третий

(Двор перед землянкой. Воротился Старик ко Старухе.)

Старуха:

Ну что, уже вернулся, рыболов?
Рассказывай, богат ли твой улов.
Иль снова покупать придётся рыбу
В соседней деревушке Вилларибо?
Чего молчишь и лыбишься хитро,
Чай, стыдно мне показывать ведро?
Баланду разводить мне будешь снова,
Что, дескать, в море нынче нету клёва.
Продрых, видать, рыбалку старый пень.
Мне ясно это всё, как Божий день.

Старик:

Кончай, жена, ругательный понос,
Смотри-ка лучше, что я в дом принёс.

(Старик показывает Старухе бутылку водки.)

Старуха:

Глядикося, бутылка заводская,
Откуда же диковина такая?

Старик:

Старуха, успокойся, не ори,
А уши лучше ватою протри.
Послушай, баба, врать тебе не буду -
Сегодня был свидетелем я чуду,
Хотя не пил ни капельки, заметь.
Так вот, попалась нынче в мою сеть
Рыбёшка. С виду - скумбрия простая,
Но цветом только вроде золотая.
И эта Рыбка, мать её едрить,
По-нашему умела говорить.
Она меня просить пустилась с ходу,
Чтоб я её обратно бросил в воду.
Но я ведь, баба, тоже не дурак,
Добычу отпускать запросто так.
Тогда она дала мне обещанье,
Что выполнит любое пожеланье,
Лишь только бы её освободил.
Вот так я свой пузырь и раздобыл.
Всё выполнила Рыбка Золотая
И в гости пригласила, уплывая.

Старуха:

Ты, сивый мерин, врать всегда готов.

Старик:

Поверь, Старуха, точно, сто пудов!

Старуха:

Так ты, Старик, действительно не врёшь?
И взял всего пузырь, ядрёна вошь!
Нет, видели подобного дебила?
Что, башню у тебя перекосило?
Бездарно так удачу упустить!
Нашёл чего у Рыбки попросить!
И чем твоя башка была забита?
Ты вспомни про разбитое корыто,
Которое ты сам же раздавил,
Когда в него по пьяни наступил.
А мне твои дырявые портянки
Приходится стирать в литровой банке.
Но ты забыл про это, видно, гад.
Бутылку себе выпросил и рад.
Чего же в этой жизни так ведётся,
Что счастье только дурням достаётся?
Ко мне бы эта Рыбка приплыла,
Уж я бы ей задание дала!
Уж я бы своего не упустила,
Я б новое корыто попросила!

(Звучит мелодия песни "Крутится, вертится шар голубой".)

Старуха (поёт):

Ветер ласкает морскую волну,
Хитрая Рыбка ушла в глубину.
Муж мой, раззява, её отпустил,
Сам наше счастье по ветру пустил.

Плещется Рыбка в волне голубой,
Можно просить было выкуп любой,
А вместо этого старый упырь
Взял только водки "Столичной" пузырь.

Слушайся женщину, глупый Старик,
Коли работать башкой не привык,
Снова волшебную Рыбку найди,
Дать нам корыто её убеди.

Старик:

Ну что ж, схожу. Какие, блин, дела?
Тем более, она меня звала.
Скажу ей, что жена моя сердита,
За то, что я не выпросил корыта,
Ругается, дерётся сучья дочь…
Не можете ль, сударыня помочь?
Я думаю, что Рыбка не откажет
И просьбу стариковскую уважит.

Старуха:

Иди, иди и промах свой исправь.
Бутылку только здесь пока оставь.
А то тебя я знаю, обормота,
Нажрёшься, не дойдя до поворота.

Старик:

Ох, баба, баба, как же ты жестока!
Храни бутылку как зеницу ока.
Случайно не разбей её, смотри,
И в рот сама ни капли не бери.
Такую водку ты не встретишь даже
Ни в Вилларибе, блин, ни в Виллабадже.

(Старик оставляет Старухе бутылку и уходит к синему морю.)

Эпизод четвёртый

(Старик приходит на берег морского залива. Видит - море слегка разыгралось.)

Старик:

Эй, Рыбка, золотая чешуя,
Опять к тебе пришёл с визитом я.
Меня ты вроде в гости приглашала
И выполнить желанье обещала.

(Золотая Рыбка выныривает из воды.)

Золотая Рыбка:

Здорово, Старче, в чём твоя нужда?
Какого хрена вновь пришёл сюда?

Старик:

С чего начать уж даже и не знаю,
Проблемка у нас вышла небольшая.
Когда мы толковали в прошлый раз,
Я сделал тебе маленький заказ.
Бутылку, помнишь, водки попросил,
А главное, как водится, забыл,
Что наше деревянное корыто
Практически совсем уже разбито.
Промашка, понимаешь, приключилась,
А баба моя словно взбеленилась.
Иди, кричит, лови по-новой Рыбку,
Исправь свою досадную ошибку,
А то до гробовой своей доски
Носить ты будешь грязные носки.
Так вот, родная, ты бы не могла бы
Исполнить пожеланье глупой бабы?
Вновь божескую милость сотвори -
Нам новое корыто подари.
А коль тебе не в тягость, то, пожалуй,
Ещё одну бутылку мне пожалуй.

Золотая Рыбка:

Вот дал же Бог жену тебе, холеру!
Ну ладно, помогу пенсионеру.
Корыто сотворить для стариков,
По сути дела - пара пустяков.
Держи тобой заказанную "банку"
И мирно телепай в свою землянку.
На камушках смотри, не упади,
А коли что захочешь - приходи.

(Золотая Рыбка виляет хвостом, и в руках у Старика появляется бутылка. Рыбка уплывает в море. Старик уходит.)

Эпизод пятый

(Двор перед землянкой. Воротился Старик ко Старухе. Перед землянкой стоит новая импортная стиральная машина.)

Старик:

Ну что, Старуха, смотришь без улыбки?
Смотри, чего я выпросил у Рыбки.
Стиральную машину фирмы "Bosh",
Такую в Вилларибе не найдёшь.
Теперь портки стирать не будем сами,
Она всё будет делать по программе.

Старуха:

Отправь молиться Богу дурака,
Он лоб свой разобьёт наверняка.
На кой мне чёрт сдалась твоя программа,
Коль в доме электричества ни грамма?
Подумал бы немного головой,
Что делать нам с хреновиной такой.
Опять у Рыбки выклянчил бутылку!
А видишь у машины эту вилку?
Куда её прикажешь мне втыкать?
Что, в зад тебе засунуть? Твою мать!
А это электрическое чудо
Без тока - просто так, железа груда.
К тому же, коль его засунуть в дом,
То сам в него протиснешься с трудом.
Поэтому давай без перерыва
Сворачивай оглобли до залива.
Иди на берег, дурень, не ленись
И снова Рыбке в пояс поклонись.
Скажи ей, что хорош её подарок,
Но, малость, не рассчитан для хибарок.
Поэтому нам нужен новый дом
С балконом, телефоном и теплом.
И, кстати, попроси свою селёдку,
Чтоб сделала в нём электропроводку,
Горячую чтоб воду подвела
И мебель подходящую дала.

Старик:

Коль у тебя такие аппетиты,
То к Рыбке Золотой сама иди ты.
А я пока чуток передохну,
С журналом в гамаке своём вздремну.

Старуха:

С журналом он подремлет! Вот уж дудки!
Не выйдет, старый, знаю эти шутки.
Ты даже на минуту не уснёшь,
Пока два пузыря не разопьёшь.
Кончай свои дурацкие уловки,
А то я эти обе поллитровки
О камушек сейчас расколочу.
Ступай к заливу, я же не шучу.

Старик:

Не тронь бутылки, старая кобыла!
Ну ладно, всё, иду, уговорила.

(Старик уходит к синему морю.)

Эпизод шестой

(Старик приходит на берег морского залива. Помутилося синее море.)

Старик:

Эй, Рыбонька, куда ты провалилась?
Ты часом, не дай Бог, не утопилась?
Плыви сюда, не стоит так шутить,
Нам надо кой о чём поговорить.
Куда же рыбья морда улизнула,
А вдруг да, в самом деле, утонула?
А я как дурень даром полчаса
Здесь воплями пугаю небеса.

Золотая Рыбка:

Ну можно ль так шуметь в часы сиесты?
Неужто не найти другого места?
Я что-то разобраться не могу,
Откуда снова дед на берегу.
Чего ты раскричался тут, в натуре,
Зовёшь кого иль так орёшь, от дури?
И как в твои лета тебе не лень
Туда-сюда мотаться целый день?

Старик:

К тебе, моя красавица, взываю,
С тобою побеседовать желаю.

Золотая Рыбка:

Ужели мой подарок не хорош -
Стиральная машина фирмы "Bosh"?
Неужто там какие неполадки?

Старик:

Нет, нет, родная, с этим всё в порядке.
Подарок твой действительно хорош,
Да больно уж велик, не обойдёшь!
С машиной в нашей маленькой землянке
Мы вынуждены жить, как шпроты в банке.
У нас ведь комнатушка метров шесть,
И нам теперь ни лечь там и ни сесть.
К тому же от машины мало прока,
Поскольку в нашем доме нету тока.
Не можешь ли ты милость сотворить -
Нам домик попросторней подарить?
Иначе меня старая хрычовка
На улицу отправит на ночёвку.
Прошу, голуба, милостива будь,
Уладь вопрос жилищный как-нибудь.

Золотая Рыбка:

Ну, выбрал дед жену себе и суку!
Ей палец дашь, она откусит руку.
Но раз я обещала, так и быть,
Попробую с квартирой подсобить.
Построю вам коттеджик современный,
Кирпичный, трёхэтажный, пятистенный,
С балконом, телефоном и TV,
Всё будет в нём, ты только назови.
К тому же от щедрот своих в придачу
Машину тебе выделю и дачу.
Мне стоит лишь вильнуть своим хвостом,
И сразу у вас будет новый дом.

Старик:

Спасибо, дорогая, за подмогу.
А ты ещё поллитру на дорогу
Мне в этот раз случайно не подашь?

Золотая Рыбка:

Не знала я, что ты такой алкаш
И три бутылки можешь выпить кряду.
Ну ладно, дед, держи свою награду.
И быстро марш домой, ядрёна вошь!
Коль будет чего нужно - позовёшь.

(Золотая Рыбка виляет хвостом, и в руках у Старика появляется бутылка. Рыбка уплывает в море. Старик уходит.)

З а н а в е с

Конец первого действия


2001



Источник: http://poems-tales.narod.ru/tales/fisher.html
Категория: Меркулов Евгений | Добавил: Merkulov (15.08.2014) | Автор: Евгений Меркулов E W
Просмотров: 3164 | Комментарии: 15 | Рейтинг: 4.9/19
Всего комментариев: 15
15 Леонид   [Материал]
Увлекательная интерпретация в стихах известной сказки. Классно получилось с таким замысловатым юмором на современный лад. Хотя смысл сказки все равно остался прежним, как и должно быть.

Это веселая драма biggrin
Интересно, чем закончится.

9 Strong   [Материал]
Повеселился. Понравилось smile

11 Merkulov   [Материал]
Повеселился???
Это же драма!!!
cry

7 Бендер   [Материал]
Славненько, но нежизненно. Кто же рыбку сначала отпускает, а потом благодарности ждет? Надо было попытать ее утюжком сначала lol

8 Merkulov   [Материал]
Шо ж Вы хочете? Провинция! Вилларибо!
sad

5 АняЧу   [Материал]
А вкус-то какой? lol

6 Merkulov   [Материал]
Обалденный!!! Я пробовал.
biggrin

3 АняЧу   [Материал]
Не знаю, какой будет концовка в этой версии, но в изначальной лучше было попробовать рыбку на вкус. Вкус, должно быть, божественный biggrin

4 Merkulov   [Материал]


Про презабавную ошибку
Я привести хочу пример:
Казак поймал сетями рыбку
(Он был, как видно, браконьер).

Рыбца, себельку иль шемая -
О том не знаю точно я,
Но говорят, что золотая
Была у рыбки чешуя.

Лишь положил её в ведёрко,
Как вдруг сверкнувши плавником,
Ему рыбёшка-златопёрка
Сказала русским языком:

"Послушай, как тебя, товарищ,
Иль, если хочешь, господин!
Ухи с меня ты не наваришь,
Во мне же весу - смех один.

Обратно в воды голубые
Ты отпусти меня скорей,
А я желания любые
Твои исполню, ей-же-ей!

Я ж не обычная плотвица.
Поверь мне на слово, не лгу.
В подводном царстве я - царица,
И сделать многое могу.

Захочешь - новые палаты,
Захочешь - новую жену,
Захочешь - доллары и злато...
Лишь брось обратно, в глубину".

Казак не слышал рыбьих басен
И съел бедняжку в тот же день.
Он глух и нем был, как Герасим.
Такая, братцы, хренотень.

Сентябрь, 2002


10 Бесов   [Материал]
Просто так варить в котелке невкусно. Надо обвалять в муке с солью и пожарить smile

12 Merkulov   [Материал]
Так?

13 Бесов   [Материал]
Ага! Я так делаю biggrin

1 PussyRiot   [Материал]
А если б сразу выпил, то ничего бы и не было lol

2 Merkulov   [Материал]
Ой, Pussy, там дело не в выпивке. Сейчас точно не вспомню, мабуть к завтрему, но драма в другом!!!
cry

Имя *:
Email *:
Код *:
                                                  Игорь Нерлин © 2024