Все точно подмечено, только не в мужчинах дело, а женщины стали настолько самостоятельными и уверенными в себе, что защита мужчин им и не требуется особо. Такое нынче время.
Мужчины еще остались, способные защитить девушку, но если девушка в этом не нуждается, то они скромно уступят ей. Женщина должна казаться слабой и беззащитной, тогда и рыцари придут на помощь.
Забавная ситуация изображена в стихотворении. С одной стороны, героине можно посочувствовать, а с другой - значит, не привлекла она своим обаянием заступников, чем-то оттолкнула от себя. Может, как раз тем, что сама может справиться.