Воскресенье, 22.12.2024, 15:03
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [790]
Гизунтерман Юрий
Форма входа

Поиск

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика © 2012-2023 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий [ Добавить произведение ]

П Р О Г У Л К А


Автор Айлин Бауэр
Стих написан мною на основе чернового перевода
с английского Валерия Чижика.

Сидела я в тени,на берегу реки.
Смотрю,идут как-то понуро старики.
Шагали не спеша,совсем седые,
Все жалкие,печальные такие.

В морщинах,серые и волосы торчком,
Шли отрешенно,не заботясь не о чем.
В колясках,а иные шли-хромали,
Два санитара их сопровождали.

Перед рекой всех чинно рассадили,
Они безмолвны и послушны были.
Никто ни словечка не проронил,
Видно все было на пределе сил.

Так просидели час,уж кто-то задремал.
«Пора в обратный путь.» Вдруг санитар сказал.
Шагали шаркая ногами в унисон,
А,я все думала,быть может это сон.

Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (25.12.2018) | Автор: Юрий Гизунтерман
Просмотров: 823 | Комментарии: 3 | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 3
3 rokos   [Материал]
Блин! Я думал, что там в конце деваха какая-нибудь нарисовалась, и все старики строем устроились ей в фарватер... а так чото неинтересно   weep

2 Александр Минякин   [Материал]
Старость не радость. Санитары или сиделки, всё без разницы. И это к сожалению не сон, а наша реальность. Уход за старшим поколением нужно поставить на новый уровень у нас, возможно с роботизацией процессов что то изменится к лучшему в будущем. Всё таки люди есть люди.

1 VITALY   [Материал]
Грустно, совсем не хочется думать о старости. Именно такой старости и боятся большинство из нас, нет хуже, чем остаться никому не нужному на старости лет. Но будем считать, что это был просто сон!

Имя *:
Email *:
Код *:
                                                  Игорь Нерлин © 2024