Воскресенье, 22.12.2024, 15:02
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [790]
Гизунтерман Юрий
Форма входа

Поиск

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика © 2012-2023 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий [ Добавить произведение ]

Т Е П Л О З И М Ы

 


Автор Сандра Адамс
Стих написан мною на основе чернового перевода с английского
Валерия Чижика.

Мороз разрисовал узорами окно.
Искусно льдинками украшенно оно.
Пришла зима.Пора холодных дней,ночей.
В сей час так хочется тепла душе моей.

Я ощущаю теплоту в твоих руках,
А стук мелодичный в настенных часах,
Со стуком сердца в унисон,
Мне навивают сладкий сон.

И в полудреме замечаю бег теней,
От догорающих в подсвечниках свечей.
Ночами сильный ветер завывает,
Нашим любовным вздохам подражает.

Внезапно ветер стих и тихо стало.
Всем телом жмусь к тебе,тепла мне мало.
Укрыта белым покрывалом вся земля,
Обняв друг друга,крепко спим мы,ты и я.

Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (09.09.2018) | Автор: Юрий Гизунтерман
Просмотров: 959 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 1
1 podruga1971   [Материал]
Мело, мело по всей земле во все пределы... Вспомнилось. Про зимний пейзаж, свечу, переплетенье судеб. Я всегда преклонялась перед восторженностью души и умением раскрыть ее переживания на бумаге. Спасибо за возможность насладиться прекрасным произведением.

Имя *:
Email *:
Код *:
                                                  Игорь Нерлин © 2024