Суббота, 20.04.2024, 16:34
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [790]
Гизунтерман Юрий
Форма входа

Поиск

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика © 2012-2023 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий [ Добавить произведение ]

В ПУСТЫНЕ СИЗЫХ ВЕЧЕРОВ...

 



В пустыне сизых вечеров,
В полях бескрайних,под небесами,
О,сколько слов и сколько снов,
Мне о тебе являются ночами.

Не знаю, кто ты, где живешь,
Кого ласкаешь, целуешь, возможно,
А, знаю - ты кого-то тоже ждешь,
Любя, о чем то думаешь тревожно.

Я вдруг нагряну в жизнь твою,
И незнакомого тебя узнаю,
Как сын изгнанника прокляв судьбу свою,
Узнает приметы отцовского края.

Я ради этого согласна жить,
А все другое пусть проходит мимо,
Чтобы совсем не погубить,
То, что во мне неповторимо.

Пусть это - ощущенье пустоты,
Пусть это - результат обмана,
Моему сердцу снишься ты,
Как морю снятся ураганы.

 

 

 

 

 

Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (14.08.2017) | Автор: Юрий Гизунтерман
Просмотров: 880 | Комментарии: 3 | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 3
3 Natali25   [Материал]
Больше всего понравилась концовка, но в некоторых местах стих  все-таки следует доработать.

2 Макс   [Материал]
Перевод здесь всего раз, кажется, споткнулся о неровную рифму, но красоту стихотворения, волшебную, трепетно-живописную картину переживаний это не испортило. Подспудно, наверное, каждый мечтает найти единственную, самую подходящую второю половину и лишь самые мечтательные идеалисты настолько уверены во взлелеянной в мечтах встрече. Почти шедевральный стих, очень понравился!

1 adianon   [Материал]
Красиво, желание найти свою любовь может быть настолько сильным что люди действительно могут жить ради неё, от понимания этого - одиночество приносит особую тугую боль и ожидание становится невыносимым.

Имя *:
Email *:
Код *:
                                                  Игорь Нерлин © 2024