Понедельник, 24.07.2017, 17:29
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [645]
Гизунтерман Юрий
Форма входа
Логин:
Пароль:
Поиск
Мини-чат
Статистика

Онлайн всего: 4
Гостей: 1
Пользователей: 3
АняЧу, Бесов, АnnaSinelnikova
Корзина
Ваша корзина пуста
© 2012-2017 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий

разное прочтение
РАЗНОЕ ПРОЧТЕНИЕ

Он купил нарядов ей,
Потратив МИЛЛИОН рублей.
Но,с каждым разом ей трудней,
Решить,МИЛ ЛИ ОН ей.

----- -----

Он,пятясь ЗАДОМ,думал лишь о том,
Скорее спрятаться ЗА ДОМ.

---- ----

Необходима ПРАВДА всем.
Мой друг,ты ПРАВ ДА не совсем.
Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (22.04.2017) | Автор: Юрий Гизунтерман E
Просмотров: 277 | Комментарии: 4 | Рейтинг: 5.0/6
Всего комментариев: 4
avatar
4
В очередной раз замечательная игра слов. С интересом слежу за дальнейшими Вашими исследованиями нашего "великого и могучего"  smile
avatar
3
Велик русский язык, но с ним надо быть осторожным. Разные прочтения, двусмысленности... Можно неплохую коллекцию собрать biggrin
avatar
2
Ага, пробелы нужно расставлять правильно wink Часто шутят, что наш язык - взрыв мозга для иностранцев. Конечно, Вы не первый заметили, что русский язык - язык, где огромную роль играет интонация. А есть ещё немало однокоренных или совершенно одинаковых в письменном виде слов, притом имеющих даже не близкое, а совершенно разное значение. Кстати, если начать пристально разбираться в вопросе, и многие носители языка удивляются, насколько много странностей в нем тех, к которым мы привыкли, которых не замечаем.

Не совсем по делу, но наглядно: 
Цитата
Косил "косой" косой косой... за косой песчаной косой :D
avatar
1
Интонация действительно способна менять смысл всего прочитанного, особенно хорошо это подчёркивает последнее высказывание, вообще конечно забавно и хотелось бы узнать есть ли истории связанные с недопониманием разного прочтения.
avatar