Ради любимых вообще на многое способны. А не только войти в положение, помочь всем, что есть. В любви важна взаимность и хорошо, если любимый человек отвечает тем же.
Почему для усиления впечатления надо обязательно писать неграмотно? Я, конечно же, понимаю, экстаз творения и всё такое...(или надо написать творенья и впечатленья для поэтичности?)
Может просто соскочить с писания на русском и творить на родном? Будет полегче?
Способность чувствовать и переживать ощущения другого человека - многого стоит, в какой то степени эмпатия это эволюционное превосходство над другими, потому нужно развивать, не испытывая жалости к себе из-за непонимания.