Воскресенье, 08.12.2019, 04:30
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Чижык Валеурий Алексанович [96]
Чижык Валеурий Алексанович
Форма входа
Логин:
Пароль:
Поиск

 

 

 

 

 

 

Мини-чат
Статистика

Онлайн всего: 10
Гостей: 9
Пользователей: 1
Игорь-89258652789
Корзина
Ваша корзина пуста
© 2012-2019 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Чижык Валеурий Алексанович » Чижык Валеурий Алексанович

ПАРАНОЙЯ


Билл Холм
ПАРАНОЙЯ
Категория: Чижык Валеурий Алексанович | Добавил: Чижык (05.02.2013)
Просмотров: 1057 | Комментарии: 13 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 13
avatar
13 Пятачок • 22:19, 09.02.2013
Винни пьет, гуси летят.
Я понимаю, американец.
Смеркалось...
avatar
9 Бездомный • 21:24, 05.02.2013
ГусЯм - не нужны паспорта,
ЛюдЯм - не нужна простота.
ГусЯм - свобода и корм,
ЛюдЯм - паранойя, Бил Холм! lol
avatar
11 ТРОЛЛЬ • 21:35, 05.02.2013
Сегодня ты убедителен, бомж!    up
avatar
8 Пятачок • 19:29, 05.02.2013
Дядя Валера! "Паранойя" у вас уже была:
[color=#0066cc]http://nerlin.clan.su/publ....]
Это другой перевод или вы решили разделить по частям?  ah
В любом случае ничего не меняйте пожалуста. Стихи дяди Билли очень умные и с потаенным смыслом.  ah С удовольствием почитаем еще раз.
avatar
10 ТРОЛЛЬ • 21:34, 05.02.2013
Пятачковский. Вечно ты ко всем цепляешься, педант! Будь проще, и люди потянутся к тебе! lol
avatar
12 Чижык • 22:22, 05.02.2013
Спасибо тебе, Пятачок, что ты такой внимательный и любишь поэзию. А случилось вот что. Одна знакомая изъявила желание сделать книжку моих переводов. На старом диске я нашёл это стихотворение и решил, что неплохо бы его опубликовать.  biggrin
avatar
7 АняЧу • 17:27, 05.02.2013
Скоро все станут американцами Валерий Александрович!   biggrin
avatar
6 Светлана • 17:25, 05.02.2013
сейчас попробую...
avatar
4 Светлана • 17:17, 05.02.2013
НЕТ. ДО ТОГО: НАЖИМАЮ ПРОСТО НА СЛОВО - ВХОД... И НИКАКОЙ РЕАКЦИИ! МАШИНКА ТУПО ВИСИТ((( АААА...
avatar
5 АняЧу • 17:22, 05.02.2013
перезагрузка не помогает?
avatar
2 Светлана • 16:42, 05.02.2013
почему я не могу выполнить вход?
avatar
3 АняЧу • 17:04, 05.02.2013
вход в demo?
У нас ничего не менялось  surprised
avatar
1 Светлана • 16:34, 05.02.2013
нормально...
avatar