Пятница, 27.04.2018, 06:03
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Чижык Валеурий Алексанович [96]
Чижык Валеурий Алексанович
Форма входа
Логин:
Пароль:
Поиск
Мини-чат
Статистика

Онлайн всего: 4
Гостей: 2
Пользователей: 2
Алексей-89859603186, АняЧу
Корзина
Ваша корзина пуста
© 2012-2018 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Чижык Валеурий Алексанович » Чижык Валеурий Алексанович

Я ВИДЕЛ СТРАННЫЙ СОН
Джоан Баез
Я ВИДЕЛ СТРАННЫЙ СОН
Песня



 
THE DREAM SONG
(Written by Joan Baez and Ron Davies)

I had a dream I was following a barefoot girl
Beside a stream that flowed around the world
And we spoke of many things though her mouth never moved
As the most peculiar scenes were disappearing into view

Oh what a dream beyond the realm of why
Pretty little beings beneath the yawning sky
Speaking of God as though they could define
Music to the deaf and color to the blind or God to man

And then the leaves became a thousand tears
And I was on my knees in a crazy house of mirrors
I couldn't find my face but a voice was drawing nearer
Hush baby, sweet baby, hush don't you cry

And I thought I woke and my mother was standing there
And my heart broke as the ribbons in her hair
Turned into highways surrounded and swirled
Like a crown come down around a not so perfect world

In the corner of the dream was the man with the blue guitar
It had no strings but the music touched the stars
And his long dark curls turned to gold before my eyes
And the barefoot girl smiled off to the side and it was real

Then a thousand birds took flight with a joyful noise
And I heard the angels up on high rejoice
I could see my face and I recognized the voice
Hush baby, sweet baby, hush baby hush

It's just a dream, one of those that goes on and on
Scene after scene with the rhythm of a gypsy song
When I really woke I was frozen in between
I didn't know who I was, it was a dream inside a dream

It's all a dream
Oh what a dream
I had a dream

© 1992 Gabriel Earl Music (ASCAP), Music Corporation of America, Inc. (BMI)
Категория: Чижык Валеурий Алексанович | Добавил: Чижык (31.08.2012)
Просмотров: 595 | Комментарии: 20 | Рейтинг: 5.0/7
Всего комментариев: 20
avatar
15
Барашки они вольные, это люди невольные, раз ограду построили smile
avatar
16
В целом, правильная мысль. Точнее, они БЫЛИ вольными - пока люди не построили ограду:
http://tv.mk.ru/video/672-pritcha-o-kozlepredvoditele.html
avatar
17
Э-э, так они же прыгают через загородку. Я пошел. smile
avatar
18
Значит, они выпадают из процесса? surprised
avatar
19
Они выпрыгнули из пищевой цепочки lol
avatar
20
Именно это я и имел в виду. Поэтому, когда сосчитаешь, сколько барашков стало вдруг свободными, можно со спокойной совестью заснуть, как Ирина. biggrin
avatar
10
А мне ничего не снилось... Мне просто не спалось... smile
avatar
11
Барашком пробовали считать, когда они прыгают попарно через загородку? surprised
avatar
13
Барашек? Не считаю я... Они звери вольные... cool
avatar
14
Барашки - вольные? biggrin
avatar
4
Это ну очень странный сон, дядя Валера lol
avatar
12
Пятачок, это не сон, а жизнь, похожая на сон. smile
Помнишь, у Есенина?
avatar
3
Я не знаю, почему у меня песня не качается, но Джоан Баез мне теперь запомнится навсегда smile
avatar
7
Попробуйте новую ссылку на YouTube в начале перевода:
http://www.youtube.com/watch?v=I2g23hCc3v0
Должна работать. smile
avatar
8
Получайте то, что хотели tongue
avatar
9
Ура! Я услышал и увидел! lol
В этом точно что то есть ah
avatar
2
Обожаю поток бессознательного smile Надо Ане сказать, чтобы вашу ссылу аудио сделала, как надо.
"Я видел странный сон: с девчонкой босоногой" - все, я сразу упал. Жутко эротично lol
avatar
1
Исправил ошибки. Читайте. Слушайте. cool
avatar
5
У песни неправильная ссылка. Она должна заканчиваться на mp.3 или .mpg
Вы что то не то скопировали, дайте адрес странички smile
avatar
6
Извиняюсь, Аня. Видимо, я не заметил, что скопировал адрес не полностью. Сейчас я взял ссылку на YouTube и проверил. Она должна работать. smile
avatar