Суббота, 21.12.2024, 17:59
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Андрус Ольга [81]
Андрус Ольга
Форма входа

Поиск

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика © 2012-2023 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Андрус Ольга » Андрус Ольга [ Добавить произведение ]

У мене ще в дитинстві відібрали мову

 

 

Стихотворение: Лирика
Навеянное .....

У мене ще в дитинстві відібрали мову.
Зухвало, хвацько, без найменшого жалю.
Чужій навчили дівку чорноброву,
Чужою відтепер і говорю.

І подумки вона мені приходить,
І нею кожного пишу вірша.
Жалітись начебто нема нагоди -
Велика мова, гідна..... та чужа.

 

 



Источник: http://samlib.ru/a/andrus_o_f/andrus_o_f1611-1.shtml
Категория: Андрус Ольга | Добавил: OlgaAndrus (23.05.2017) | Автор: Ольга Андрус
Просмотров: 7545 | Комментарии: 52 | Теги: гражданская лирика, поэзия, Андрус Ольга | Рейтинг: 4.8/82
Всего комментариев: 52
32 adianon   [Материал]
Хорошее стихотворение, которое поднимает вопрос ценности родного и что вообще является своим, странно что это привело к обсуждению новостей, думаю это не заслуживает внимания, а вот язык - если есть желание придерживаться родной культуры, то вас остановить никто не сможет, будь то украинский или русский - желание сильнее пропаганды.

31 CoBa75   [Материал]
У настоящего
патриота родной язык не возможно вот так взять и отобрать.  Тем более что на Украине насколько я знаюникто не запрещал говорить по-украински даже в советские времена.

30 Наталья Нестерова   [Материал]
Никто не у кого ничего не отобрал, Человек говорит на любом языке который он сам выбирает и на это нету запрета.

29 Макс   [Материал]
Ох и острая, провокационная тема понята, вокруг коей уже сломано огромное количество копьев. Хотя на момент написания и публикации стиха, дела вроде обстояли спокойнее. Не хочу особо подливать масло в огонь бесполезных, бесперспективных споров. Скажу лишь очевидное, что свой язык, это тот, на котором думаешь. Его невозможно отобрать. И как атрибут национальной идентичности, язык может быть только когда его акцентировано отмежёвывают от языков родственных. А как это делается на Украине? Посмотрите во что превращают мову, вводя разнообразные слова-уроды типа захребетника. Даже произносить смешно. И противно.

28 Leonid   [Материал]
Мову можно забрать у одного человека, или даже у целого илинескольких поколений. Но никогда, и не у кого не получится забрать мову у
народа. Мова или язык сохраняется в стихах, книгах, песнях, сказках, и т.д.

35 ninasnanchu   [Материал]
Посмотрите на шотландцев, на малые народности РФ. У них отобрали мало-помалу родной язык. В каждом следующем поколении всё меньше говорящих с пелёнок на родном языке своей нации и всё больше англоязычных в Британии и всё больше русскоязычных башкир, тувинцев, марийцев, татар, бурят...

41 kosmik   [Материал]
Никто ни у кого ничего не отбирал! Они сами вымирают и становятся русскими, несмотря на установки из "Центра" развивать местный колорит, язык и культуру. Им так просто легче. Это эволюция Дарвина. Никто ничего специально не делает, но получается "как всегда".
Что это вы только на шотландцев смотрите?! Не засланный ли вы казачок от пиндосской пропаганды?! Может вспомните, сколько миллионов коренного населения Америки пиндосы банально поубивали?! Вот уж демократия! Вот уж уважение коренных языков!
Кому свою дурку гоните?! Прыщавым недоученным юнцам?!   dont

Пардон, "Нинасранчу"! Все, примерно 70 лет СССР, в защите нуждался именно русский язык.
Ну кто был у власти СССР? Сначала грузинская мафия... потом хохольская мафия (объяснять не надо?! Хрущёв, Брежнев, Черненко... вопросы есть?!)
Поэтому сейчас, при нашем родном президенте Путине, мы, русские, чувствуем себя прекрасно!   specool 
И мы празднуем каждый год 12 июня день независимости от Украины!  clap

50 ninasnanchu   [Материал]
Прочитайте статью https://burunen.ru/site....hcp4 На каком языке говорит коллективный бурят?

51 rokos   [Материал]
И о чём эта статья говорит? Опять русские во всём виноваты?

52 ninasnanchu   [Материал]
Эта статья о том, что за 100 лет правления в Российской империи грузино/хохлятской мафии "коллективный бурят" говорит исключительно на своём отныне родном грузино/украинском суржике. Да-с!

42 kosmik   [Материал]
Нахрен нужна ваша мова! Людей на Донбассе перестаньте убивать! И жрите свою сочинённую мову хоть "пiхвой"!

47 rokos   [Материал]
И много этих "стихах, книгах, песнях, сказках, и т.д", позвольте спросить?! Если украинцам всего лишь сто лет?!   biggrin

27 Нина Давиденко   [Материал]
это реально большая проблема для Украины, когда людей насильно заставляли забывать родной язык и переучивали другому русскому

37 kosmik   [Материал]
Учите матчасть! Вы исторически необразованны!
Во времена Сталина творилась насильственная украинизация русского населения. Вождь боялся преобладания одного сильного русского народа. Он хотел русским противопоставить украинцев.
В результате - русских по паспорту записывали украинцами и давали ещё за это земельный надел. Во времена СССР никто на это особо внимания не обращал, давали задарма - так надо было брать, пока дают. И украинский язык (тогда, кстати, совсем ещё другой) заставляли изучать на партсобраниях!
О каком зажиме украинского языка вы говорите?! Вашими губами движет пиндосская буржуазная пропаганда! Вот и всЁ!   cry

48 rokos   [Материал]
Вы конкретно можете указать на человека, который вас заставлял эТТО делать?!   biggrin

26 Александр Пильгуй   [Материал]
Забудется невдовзі Достоєвський  , 
Толстий та Пушкін будуть в забутті 
вернеться мова соловїна знову, 
на всі простори нашої землі. Політика така , що скоро 
будуть за грати нас за Тютчева кидать, 
знайдуть "Войну и Мир" так спалять хату, 
негоже нам по руські всім читать.

38 kosmik   [Материал]
Пильгуй дальше лесом, бандера недоделанный!  hello

24 Wicki   [Материал]
Хто у вас відібрав мову, не ясно. Не ясно и то, як можна взагалі відібрати мову? Мова є, вона жива, якщо ви нею розмовляєте. Хто вам забороняє, чи заважає це робити? Якщо ви живете на чужині, то повертайтеся до дому і будь ласка, залюбки будемо спілкуватися з вами українською. Звісно, що в чужій монастир зі своїм уставом нема чого соватися. Але, ще не вмерла в Україні ні слава, ні воля, ні мова. Нема чого бідкатися. Треба працювати, перепони долати. Тоді буде все гаразд в нашій рідній країні, і'мя якій - Україна!

43 kosmik   [Материал]
Трезвые слова!   specool

22 Alex153   [Материал]
Я родился в Киеве, и поэтому русскоязычный - там в то время почти все говорили по русски. Но украинский знаю, и очень люблю. И конечно же, я против русификации Украины - другая история, и культура другая. Спасибо, Оля, такие стихи закрывают даже самые злобные уста, подпевающие политикам - людоедам.

44 kosmik   [Материал]
Эти Олины стихи, как раз, и возвели в политику   facepalm

21 OlgaAndrus   [Материал]
а зачем спорить??? не уверена, что то, что рождается в споре будет истиной smile полученный результат целиком зависит от личности спорящих - иногда это банальная драка biggrin

Честно говоря, я ничего не понял. Но смысл вроде понятен. Кто бы спорил! Естественно, человек вправе выбирать язык себе сам smile

18 Пятачок   [Материал]
Тот, кто отбирает что то у детей, отбирает у себя свое будущее... Винни - хватит сидеть в инете, хвост обкорнаю biggrin

16 Artur   [Материал]
Я за мову happy

15 Вильям   [Материал]
Зачем обижаться? Люди все имеют разное мнение, и это хорошо. wink Боюсь людей, думающих одинаково. Боюсь толпы. surprised
Кстати, я тоже думаю, что делать русский государственным на Украйне излишне. wink

14 OlgaAndrus   [Материал]
да мы в общем хоть и надеялись на понимание, но не сильно рассчитывали. Народам, которые не знают что такое отсутствие языкового окружения, как и какая политика (именно политика, государственная политика) была направлена на изъятие языка из повседневного общения, а дедушка сталин был гением в этом вопросе, сложно понять как можно забыть. Потому еще раз хочу процитировать, то с чем согласна полностью - "У меня много друзей в России и я бы хотела, чтобы они меня поняли, мы не против вашей страны, мы за независимость и суверенность нашей..." и "Великий русский - всегда останется Великим и уважаемым..., но чужим. И поверьте, строить новое государство очень сложно, но интересно!"

17 Свечка   [Материал]
Олик, думаю, все прекрасно понимают, что вы хотели сказать. И просто уверена, что большинство и не претендует на то, чтобы в Украине русский язык был государственным. Тут дело в другом. На этом форуме не от кого не зависит, каким будет гос. язык в Украине. Этот вопрос нужно решать не здесь. И понимания ждать тоже нужно не здесь. Да и просто разговорами ничего решить. Проблема не в русских, проблема в вас самих. Перестаньте ВСЕ разговаривать на русском у себя дома и меж собой хотя бы, и посмотрите на результат через несколько лет. Позиция украинского народа в этом вопросе сама определит гос. язык в стране. Вопрос только в том, много ли найдется таких патриотов, как вы, в Украине.... В любом случае, удачи вам в этом деле и - Бог в помощь!

19 Голицын   [Материал]
Верно сказано wink У меня украинские корни, а что толку! cry Ленив до одури! Не знаю мову! Разговаривайте со мной только на мове плизз... jo swi krazy... jo swi ne pa siz jur... wacko

Что тут спорить? Государствообразующий народ - значит и украинский язык государственный. От русского и так не убудет wink

12 Маргинал   [Материал]
Точно! Вся эта возня похожа на то, как ребенок обиделся на родителей biggrin

11 Свечка   [Материал]
невозможно отобрать родной язык у того, кто этого не хочет. сколько десятилетий на Украине русский язык был государственным! но это не помешало тем, кто любит свой родной язык, не забыть его. украинский язык красивый и певучий. вы не забудете его и никто его у вас не сможет отобрать, если вы его по-настоящему любите. этот вопрос - вопрос выбора каждого, и не более того.

23 Ксения   [Материал]
Вы совершенно правы. Никто не может забрать у человека, егородной язык. Я україномовна українказ російськомовного Херсону, який ще в післявоєнне десятиліття, як і Харків  був українським. Але я і всі мої рідні
спілкуємося українською, хоча російську усі добре знаємо і в школі вивчали і в
ВНЗ, але рідна мовна понад усе. А Олі окремедякую. Гарний вірш.  Добре, що Ви
розумієте важливість мови.

10 OlgaAndrus   [Материал]
Доброго дня всем!
С вашего позволения, я продублирую тут 2 комментария с СамИздата моих харьковчанок, русскоговорящих украинок. Не буду пояснять как у меня відібрали мову, это долго, и дела давние, но не родители виноваты. Мама говорила на украинском.... до войны, как впрочем и весь Харьков, или почти весь. Одна из харьковчанок (Жанна), коммент которой сейчас продублирую, до приезда в Харьков тоже говорила на украинском.
А вот сами комменты, с ответами на все, заданные мне здесь вопросы

19. Lika (lidvlad@yandex.ru) 2012/07/07 00:36 [ответить]
Ребята, дорогие, Украина никогда не станет суверенным ни от кого независимым государством, если не будет иметь своего родного языка, своей культуры. Введение второго государственного языка, русского, приведет к поглощению одного народа другим, украинский язык умрет, умрет нация. В нынешних условиях именно украинский язык нуждается в защите, ведь вся пресса в Украине выходит на русском языке, фильмы - на русском языке, сокращается количество украинских программ на ТV и т. д. Никто не запрещает говорить и общаться нам на русском языке, но мы, русскоязычные украинцы, понимаем, что идет наступление на суверенитет Украины через введение второго государственного языка. И, увы, это так! У меня много друзей в России и я бы хотела, чтобы они меня поняли, мы не против вашей страны, мы за независимость и суверенность нашей... А Великий русский - всегда останется Великим и уважаемым..., но чужим. И поверьте, строить новое государство очень сложно, но интересно!

20. жанна (chyb46@mail.ru) 2012/07/07 12:57 [ответить]
Я в восторге от этого стихотворения, сейчас оно актуально. В нём сказано то, о чём думаю и я. Я украинка, но говорю и думаю на русском языке, но это не потому, что это мой выбор, просто училась я в русской школе, все вокруг говорят на русском языке, но ведь я украинка живу в УКРАИНЕ. Где же патриотизм? Знать можно много языков, но не забывать свой, родной язык. Это не моя вина, русских школ у нас больше, чем украинских. Мои дети говорят на русском языке и уже выросли внуки, которые тоже русскоязычные, думаю, и правнуки последуют нашему примеру. А ведь мы живём в УКРАИНЕ! Прежде всего, нужно развивать свой, родной язык, а затем думать об иностранных языках, в том числе и русском. Лично я, против введения русского языка, он полностью поглотит украинский язык и УКРАИНА, как страна, перестанет существовать.

С уважением, Ольга

33 kurnikova267   [Материал]
А я вот тоже родилась в Украине, но я русская. Все детство прошло на украине. У нас были русские школы и украинские. Украинцы естественно учились в украинских школах. Это происходило в шестидесятых годах и никто тогда не запрещал украинский язык.  У нас в русской школе был предмет-украинский язык. Как же вы говорите, что его запрещали, если даже в русских школах изучали его. У меня подружки были украинки и мы разговаривали с ними на украинском языке, а иногда на русском. Не было никакого разделения на нации. А я жила в самом центре бендерщины, в западной украине. Это сейчас правители с ума сходят. Как говорится-паны дерутся, а у холопов чубы трясутся.

39 kosmik   [Материал]
Именно советская власть всегда и пропагандировала украинский язык (который, кстати, сочинил сто лет назад русский лингвист... а потом отрёкся от своего творения, потому что разные моральные уроды взяли его творение на вооружение). А сейчас пиндосы скоро уничтожат вас своими биологическими опытами в 15-ти секретных лабораториях на территории Украины. У вас же люди мрут, как мухи, от их экспериментов (но в вашей продажной прессе, конечно, об этом не пишут!

9 Оболенский   [Материал]
"Велика мова, гідна..... та чужа." - Зачетно Оля! happy

8 Оригами   [Материал]
Действительно, все так запутано. Трагедии ведь не происходит, или я чего то не понимаю? Украинский язык остается главным государственным языком, не вижу проблем. Никто и не хочет строить препятствия украинской словесности, но и человек вправе определять удобный для себя язык.
В данном случае Ольга, виноваты ваши родители (что отобрали у вас родной язык), а не политики. Хотя, согласен, политики виноваты в любом случае wink

45 kosmik   [Материал]
Истину глаголите! Виноваты не русские, а родители! Пороть надо меньше было!   biggrin 
Пусть Оля говорит хоть на суахили (всем похер), не надо людей принуждать изучать никакие языки... если им и так достаточно!   smile

7 iii2012   [Материал]
Все так сложно в нашей истории...

Я не знаю, что сказать по данному вопросу. Но забывать украинский язык нельзя wink

5 Гарибас   [Материал]
А что статистика говорит? Если русских на Украине много, то почему бы русский язык не сделать тоже государственным? Разве это не справедливо?

25 Wicki   [Материал]
Русским даем совет: чемодан, вокзал, Рассея! Титульная нация не должна подстраиваться под пришельцев. Хотите жить в Украине - учите ее язік, чтите традиции. Не нравится - go hhome!

34 kurnikova267   [Материал]
А Вы знаете сударыня, сколько унраинцев живет в России. А сколько смешаных браков у нас. По Вашему совету что им делать. тоже валить в свою страну? Глупости-то какие.

4 PussyRiot   [Материал]
Жесть! Что творится? У меня куча родственников на Полтаве, что за дела? Сколько можно делить? angry

3 Голицын   [Материал]
Я так понимаю, что творится беспредел! angry
Какого черта! Опять? Сколько можно уже?!
Я готов - записывайте в отряд!
достаю свою "мовную" паспортину! happy

2 Бесов   [Материал]
Так! Включаю Евроньюс, они не должны врать!
Весьма озабочен ситуацией в Украине... у меня там много любви!
Когда долбанные политики прекратят влиять на нашу жизнь? Они же наши наемные администраторы в конце-концов! Какого черта они нам говорят, как жить и что делать? Пылесосы восстали?! wacko

1 АняЧу   [Материал]
Привет Оля. У вас сейчас какие то ужасные дела творятся sad
Нам врут в новостях? Скажи пожалуста правду!

36 ninasnanchu   [Материал]
Нам всё ещё продолжают не просто врать в новостях, а разжигать этой ложью ненависть к украинцам, которые хотят быть хозяевами в своём украинском доме.

40 kosmik   [Материал]
Если бы хотели быть хозяевами, никто бы и слова не сказал! Выгодно продаться хотят, а не хозяевами!   biggrin

46 kosmik   [Материал]
Я понимаю, Аня! У тебя тут очень старый коммент. Ты не представляешь, сколько всякой хрени в мире с тех пор натворилось!  lol

Имя *:
Email *:
Код *:
                                                  Игорь Нерлин © 2024