Среда, 05.08.2020, 19:18
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [736]
Гизунтерман Юрий
Форма входа
Логин:
Пароль:
Поиск

 

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика

Онлайн всего: 8
Гостей: 7
Пользователей: 1
Бендер
Корзина
Ваша корзина пуста
© 2012-2020 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

 

 

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий [ Добавить произведение ]

жизнь

 

 

ЖИЗНЬ

Жизнь наша, словно бурная река,
В ней нет, вообще, желаемого брода.
Смелей входи в бушующую воду,
Плыви, старайся – жизнь коротка.

Водоворотов преодолевай поток.
Пусть руки закаляются твои.
И по течению и против поплыви,
А, если нужно будет, даже поперек.

Но, если попадешь в теченье теплых вод,
И без границ твоя изнежится душа,
Тебе покажется, что жизнь хороша,
Не пожелаешь ты преодолеть водоворот.

Подумаешь, что в этом жизни суть,
Блаженно в тишину душой влюбившись.
Как жить, за мелководье зацепившись,
На глубине уж лучше утонуть.



Лина Костенко
Перевод с украинского

 

 

 

 

 

Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (01.08.2020)
Просмотров: 180 | Комментарии: 8 | Рейтинг: 4.0/5
Всего комментариев: 8
avatar
8 ibiza • 21:43, 01.08.2020 [Материал]
Всё очень просто! Нацисты не имеют самоиронии... а без самоиронии, извините, есть только полчеловека!   meeting
avatar
Я давно про украинский нацизм вам рассказывал! Не верили!
avatar
2
6 Бендер • 20:36, 01.08.2020 [Материал]
Я бы назвал этот стих не "Жизнь", а "Жесть"!
avatar
3 Artur • 20:09, 01.08.2020 [Материал]
Господа! Стих же хороший, никто не спорит?   smile
avatar
4
4 АняЧу • 20:15, 01.08.2020 [Материал]
А чего же она тогда пишет "И по течению и против поплыви", а сама на мелководье застряла?   meeting
avatar
Ну да! Надо же разные мнения слышать, а не только одно, пиндосское!   wacko
avatar
Согласен! Стих правильный и жизнеутверждающий. Но если этот стих читать перед украинскими нацистами, как сделала Костенко, то как они его поймут? Им в головы забили ложные цели и фашистскую муть. Что они - сверхнация?! Что можно Донбасских детей из пушек убивать и "сепаров" двуручной пилой пополам распиливать, чтобы своей "благородной" в кавычках цели добиться?
Не с тем поведешься - греха не оберешься!
avatar
1 Бесов • 15:05, 01.08.2020 [Материал]
Хорошая поэтесса Лина Костенко, только голову ей фашистской ватой забили, ведро лживой лапши на уши надели, пропитали нацистским ядом заокеанские "сверхлюди"! Был нормальный человек, а нет теперь... Не выдержала водоворотов и потока воды. На мелководье зацепилась   wacko
avatar