Суббота, 08.08.2020, 03:12
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [736]
Гизунтерман Юрий
Форма входа
Логин:
Пароль:
Поиск

 

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика

Онлайн всего: 9
Гостей: 8
Пользователей: 1
Лев_Толстой
Корзина
Ваша корзина пуста
© 2012-2020 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

 

 

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий [ Добавить произведение ]

отчаянный

 

 

ОТЧАЯННЫЙ

К тебе хожу я каждый вечер,
А после встречи сам не свой.
Ах, как мне тяжки эти встречи,
Нет сил, я потерял покой.

О смерти я молю порой,
Как без тебя жить я не знаю.
Все мысли о тебе друг мой,
С тобою вечно быть желаю.

Признайся в своих чувствах откровенно,
Мне неизвестность тяжело терпеть.
И лишь тогда решу я непременно,
Иль дальше жить мне, или умереть.

Georg Friedrich Daumer
Перевод с немецкого

 

 

 

 

 

Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (11.07.2020)
Просмотров: 192 | Комментарии: 7 | Рейтинг: 4.8/5
Всего комментариев: 7
avatar
7 APA • 17:45, 12.07.2020 [Материал]
Я тоже думаю, что это немецкий романтический юмор   serenade
avatar
1 kosmik • 17:20, 12.07.2020 [Материал]
Картина не совсем ясна. Я склонен думать, что это тонкий немецкий юмор  smile 
Чего ходить-то просто так? Он хоть спросил её? Нет, он ждет, когда она скажет.
Точно отчаянный!   up
avatar
2 Пятачок • 17:24, 12.07.2020 [Материал]
Дядя Космик, он отчаянный потому, что без цветов к ней ходит?  ah
avatar
3 kosmik • 17:28, 12.07.2020 [Материал]
М-м-м...  lol  Думаю дорогой Пятачок потому, что ходит без золотого кольца с брюликом. И рискует получить сковородой по лбу!   biggrin
avatar
4 Пятачок • 17:34, 12.07.2020 [Материал]
Вы такой циничный дядя Космик! А мне кажется, что он уже спросил её. И теперь ждет ответа. И готов даже умереть. Он поэтому отчаянный.  ah
avatar
5 Михеев • 17:39, 12.07.2020 [Материал]
Вот когда он умрет, вкусный Пятачок, то тогда и будет отчаянный!   biggrin 
Не сумеет - научим, передумает - заставим!  lol
avatar
6 Пятачок • 17:42, 12.07.2020 [Материал]
fudge
avatar