Что любви желать угодно?
Она хочет быть свободной.

В чем долг ее, хотелось бы узнать?
Любовь должна терпеньем обладать.

Она ошибается и забывает,
Когда, только ей, это нужно бывает.

Несет порою с нежной страстью,
На землю беды и несчастья.

И, даже там, где благодать,
Она находит, что скрывать.

Улыбкой лживою прельщает,
И злодеянье совершает.

Но, все ж таки, любовь приносит счастье.
Когда все искренне, без ложной страсти.

Robert Prutz
Перевод с немецкого