Из жизни всей возьмем мгновенье это!
Пусть, что случилось с нами раньше, до него,
Или же будет после, канет в лету,
Сожмем мы время, до мгновенья одного.

Восторженно освободившись от забвенья,
От чувств, от мыслей, разума, забот, сомненья,
С тобой сольемся воедино на мгновенье,
В различных позах, ощущая наслажденье.

Пусть будущему, прошлому наперекор,
Меня, ты в этот миг, полюбишь сразу.
В твоих объятьях я, все остальное вздор,
Когда у нас с тобой предел экстаза.

Пылают щеки, веки сжаты,
А руки, губы и тела сплелись в одно,
Любовной страстью мы объяты.
Спасибо Господу, что это нам дано.

Роберт Браунинг 1812-1889
Стих написан мною на основе чернового перевода
с английского Валерия Чижика.