Среда, 29.10.2025, 11:51
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [790]
Гизунтерман Юрий
Форма входа
Старая форма входа
Поиск

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика
Онлайн всего: 4
Гостей: 4
Пользователей: 0
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика © 2012-2023 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

Литературное издательство Нерлина

Главная Мой профиль Регистрация Выход Вход

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий [ Добавить произведение ]
моя любимая пошла в дремучий лес...

 

 

МОЯ ЛЮБИМАЯ ПОШЛА В ДРЕМУЧИЙ ЛЕС...



Моя любимая пошла в дремучий лес.
Я следовал за нею тихо, словно бес.
И в гуще леса я ее догнал,
К себе прижал и ласково обнял.
Она пригрозила: "Я буду кричать."
Я стал нежнее ее обнимать.
Сказал, что должное тому воздам,
Кто помешает кто-то сейчас нам.
Спокойно милый, в этот час,
Никто здесь не услышит нас.

Goethe
Перевод с немецкого

 

 

 

 

 
Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (23.11.2020) | Автор: Юрий Гизунтерман
Просмотров: 757 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 4.8/6
Всего комментариев: 5
5 Vasil   [Материал]
Ну и стихи у немцев, конечно). Вы такие специально отыскиваете или там все такие). Хотя, если задуматься, чего это любимая ходила в дремучий лес)

4 Наташа777   [Материал]
Читая это стихотворение невольно вспомнила книгу Стефани Майер "Сумерки". Спасибо большое. Порадовали меня.

3 ХунвибинМудрый   [Материал]
И сколько их у него этих любимых, аднака?!  Я думал, что маньяки появились только в 20 веке.   biggrin

1
2 АняЧу   [Материал]
Статья однако! lol

1 АлинаНечай   [Материал]
Красивые слова)) стих интригующий))

Имя *:
Email *:
Код *:
                                                  Игорь Нерлин © 2025