Если подумать, девочка моя ты,
То, кто из нас, на Свете не распятый,
Коль ледяное сердце грудь не жжет,
Ведь каждого из нас распятье ждет.
Печальная утеха мысль одолевает,
Кому-то в жизни хуже, чем тебе бывает.

Лина Костенко
Перевод с украинского.

Не бойся правды, хоть она горька бывает.
Не бойся грусти, хоть она как реки.
Тех бойся, кто обманом в душу проникает,
Уж если ошибешься – то навеки.

Лина Костенко
Перевод с украинского