Понедельник, 17.01.2022, 14:16
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [782]
Гизунтерман Юрий
Форма входа

Поиск

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика

Онлайн всего: 9
Гостей: 6
Пользователей: 3
ogilviko, clydeny4, АняЧу
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика
Корзина
Ваша корзина пуста
© 2012-2022 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

 

 

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий [ Добавить произведение ]

ТВОИ ГОЛУБЫЕ ГЛАЗА



Ты на меня бросаешь нежный взгляд,
В нем сине-голубой струится водопад.
Мысль путается, я немею,
Но взгляда оторвать не смею.

Ты на меня бросаешь нежный взгляд,
Я мысленно себе представить рад,
Как-будто дивная волна морская,
Плещется нежно мне сердце лаская.

Генрих Гейне

 

 

 

 

 

Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (22.01.2015) | Автор: Юрий Гизунтерман E
Просмотров: 7904 | Комментарии: 3 | Рейтинг: 4.9/71
Всего комментариев: 3
3 Lucie   [Материал]
Перевести с немецкого, сохраняя рифму, передать настроение автора – большая удача. Несколько строк, а столько сказано, немое обожание, любви восторг, молчаливое признание.

2 Леонид   [Материал]
О красоте любимых голубых глаз так много уже сказано в стихотворениях и все равно находятся еще слова, чтобы по-своему выразить свою любовь и восхищение. Очень красиво получилось, спасибо.

1
1 АлинаНечай   [Материал]
Классно!))

Имя *:
Email *:
Все смайлы
Код *:
                                                                                                 Игорь Нерлин © 2022