Вторник, 18.01.2022, 20:14
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [782]
Гизунтерман Юрий
Форма входа

Поиск

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 1
Пользователей: 1
АняЧу
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика
Корзина
Ваша корзина пуста
© 2012-2022 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

 

 

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий [ Добавить произведение ]

ВОСПОМИНАНИЕ...


Куда исчезли дни любви и страсти?
Куда умчались с ангелами счастья?
Тогда к груди моей ты прислонилась,
И слушала как мое сердце билось.
билось оно как в клетке птица,
Что в синь небесную стремится.
Приятны мне воспоминания тех дней,
На сердце и душе становится теплей.
Куда исчезли дни любови и страсти?
Куда умчались с ангелами счастья?

Йохан Георг Якоби

 

 

 

 

 

Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (25.11.2014) | Автор: Юрий Гизунтерман E
Просмотров: 8767 | Комментарии: 4 | Рейтинг: 4.9/90
Всего комментариев: 4
4 Мирослав   [Материал]
Ностальгия это позитивное чувство, ведь приятно вспомнить лучшие моменты своей жизни, особенно, юности, когда чувства еще самые яркие и страстные. Пусть они все дальше и дальше, но память о них всегда остается с нами.

3 Alex153   [Материал]
"Ностальгия" оюности знакома многим. По крайней мере
тем, кто уже распрощался со стремлением
стать старше. И стих умело цепляет эти
струнки в сердце. И автору, и переводчику
- браво.

2 Леонид   [Материал]
Никто не знает куда умчались дни любви и страсти. Наверное, в прошлое, ведь мы стремимся, летим вперед, а они с той же скоростью назад. Хорошо, если мы вспоминаем о них хоть с грустной, но улыбкой.

1 LG11   [Материал]
У каждого из нас бывают такие моменты, когда мы вспоминаем с сожалением об ушедших днях. И хотя многие из нас учатся "жить здесь и сейчас", все равно мы с удовольствием погружаемся в те воспоминания, когда мы "летали с ангелами счастья". Благодаря этим необыкновенным строкам и отличному профессиональному переводу я окунулась в прошлое  и снова ощутила себя необыкновенно счастливой! Спасибо!

Имя *:
Email *:
Все смайлы
Код *:
                                                                                                 Игорь Нерлин © 2022