Вторник, 07.12.2021, 17:26
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [780]
Гизунтерман Юрий
Форма входа
Поиск

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика

Онлайн всего: 4
Гостей: 3
Пользователей: 1
АняЧу
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика
Корзина
Ваша корзина пуста
© 2012-2021 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

 

 

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий [ Добавить произведение ]

СВОЙ ВЫБОР



Чего желает человек?
Прожить спокойно весь свой век?
Тяжелым бременем кому-то стать?
Иль заняться чем-то, и не роптать?

Должен ль он построить дом?
Иль ютиться под шатром?
Должен ль скалам доверяться?
И они могут сотрясаться.

Ведь на вкус и на цвет товарища нет,
Решает каждый сам, не требуя совет.
Не напрягаясь жить, или идти вперед,
Кто уверен в себе, тот дорогу найдет!

И.В. фон Гёте

 

Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (24.08.2014) | Автор: Юрий Гизунтерман E
Просмотров: 714 | Комментарии: 4 | Рейтинг: 4.8/6
Всего комментариев: 4
4 Леонид   [Материал]
Почему-то вспомнилось известное правило, что мужчина должен построить дом, посадить дерево, вырастить сына... Так и идти по жизни, постепенно продвигаясь к своим целям, которые у каждого свои.

3 Мирослав   [Материал]
Правильно, главное в жизни это уверенность в себе. Будет она и человек сможет пробиться сквозь любые преграды и препятствия, построить все, что захочет и как захочет, не полагаясь на удачу, а лишь на собственные силы.

1 Mari   [Материал]
Вечный вопрос бытия. Думаю, над вопросом чего же все таки мы хотим от жизни задумывался каждый. Просто отличный стих.  А вот перевод не очень понравился, для меня тяжеловат.

2 ЮГ35   [Материал]
Марина,спасибо за комментарий.
Подскажите пожалуйста в чем тяжесть перевода.
С уважением ЮГ35

Имя *:
Email *:
Все смайлы
Код *:
                                                                                                 Игорь Нерлин © 2021