Литературное издательство
| Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий | [ Добавить произведение ] |
ФЛЮГЕР – ПЕТУХ
|
Флюгер – петух, живому под стать, вращался на верхушке башенного шпиля. И каждый точно мог узнать, откуда дует ветер после штиля.
Однажды, после урагана, он вдруг вращаться перестал, был перекошен как-то странно, никто его не узнавал.
Теперь, чтоб направленье ветра знать точнее, необходимо палец послюнить и вверх поднять. С той стороны, где пальцу холоднее, оттуда и ветер, нужно так понимать.
W.Busch
| |
| Просмотров: 5828 | Комментарии: 7 | Рейтинг: 4.8/89 |
| Всего комментариев: 7 | ||||||
|
| ||||||
) организованных германцев читается какая-то лаконичная строгость. Флюгер - петух, он скорее украшение, напоминающее уже вековую старину, её особый колорит. Сломался от урагана? Ничего, это же Германия, там подчинят, не будь они немцы

Спасибо за переводы!
