Вторник, 18.01.2022, 19:08
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [782]
Гизунтерман Юрий
Форма входа

Поиск

 

 

Мини-чат
 
500
Статистика

Онлайн всего: 3
Гостей: 1
Пользователей: 2
АлинаНечай, АняЧу
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика
Корзина
Ваша корзина пуста
© 2012-2022 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

 

 

 

 

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий [ Добавить произведение ]

Я и ТЫ

 

      

 

Мы друг другу снились часто,

близости желая страстно.

Прекрасны были эти грезы,

порою вызывающие слезы.

 

Меня ты видишь в снах своих,

а я тебя вижу в моих.

Коль мы не можем быть вдвоем,

то друг без друга мы умрем.

 

На лилии две капельки росы,

дивной.невиданной красы,

дрожа слились в одну-соединились.

и внутрь лилии скатились.

 

                               F. Hebbel.

 

 

 

 

 

Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (03.12.2014) | Автор: Юрий Гизунтерман E
Просмотров: 9407 | Комментарии: 6 | Рейтинг: 4.9/98
Всего комментариев: 6
6 adianon   [Материал]
Пожалуй многие вспомнят свои переживания первой любви, когда расставание или какие то мелочи глубоко ранили и тем не менее, голод по возлюбленной был неутолим.

5 Мирослав   [Материал]
Очень красивые и интересные сравнения, капельки росы в одну соединились... Так и влюбленные соединяют свои души и сердца, не представляют жизни друг без друга настолько, что готовы умереть...

4 PussyRiot   [Материал]
Такая любовь только только присниться и может sad
Спасибо вам за перевод этого стихотворения!

2 Бендер   [Материал]
Хеббель, значит, спец по лилиям и росинкам smile

3 Matroska   [Материал]
Зато очень романтично patsak

Красиво! patsak

Имя *:
Email *:
Все смайлы
Код *:
                                                                                                 Игорь Нерлин © 2022