Насколько я понимаю, героиня этого стихотворения обращается к собственной дочери. В стихотворении есть строки, которые недвусмысленно на это указывают: "Наверно, есть и в том моя вина - не научила я тебя простым наукам".
По словам героини, её дочь совершает ошибки из-за того, что придает слишком большое значение своему "я". Но что имеет в виду героиня? Обычно, используя слово "я" в таком контексте, люди подразумевают эгоизм. Но героиня явно имеет в виду нечто иное. Ведь, если бы дочь героини вела себя чересчур эгоистично, героиня не говорила бы, что её дочь утратила гордость.
Может быть, героиня считает, что её дочь не в состоянии справиться с собственными желаниями? Например, можно предположить, что дочь героини отчаянно жаждет получить внимание и любовь какого-нибудь молодого человека. Охваченная этим желанием, дочь героини совершает некие поступки, которые сама героиня считает неразумными и даже недостойными.
Вот только героиня может ошибаться. Она оценивает поведение дочери, исходя из своих взглядов. Но героиня и её дочь - разные люди. У дочери могут быть свои взгляды, свои представления о достоинстве, свои ценности. И "простые науки", которыми руководствуется героиня, могут быть абсолютно бесполезны для её дочери. Возможно, на самом деле дочь героини не сбилась с пути, а просто выбрала такой путь, который не нравится её матери.