Наф-Наф - старший и самый умный брат
Нуф-Нуф - чисто конкретный пацан
Ниф-Ниф - полный отморозок
Волк - то ли мент, то ли санитар леса (чёрт его знает)
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Картина первая
(Конец лета. На лесной опушке пьяная оргия трех братьев-поросят: Ниф-Нифа, Нуф-Нуфа и Наф-Нафа. Звучит мелодия песни "Смуглянка".)
Ниф-Ниф, Нуф-Нуф, Наф-Наф (поют):
От рассвета до заката
Веселятся от души
Уркаганы-поросята,
Не смотри, что малыши.
Вам, зверюшки, вдоль опушки
Нынче лучше не ходить,
А то наши "пушки"
Шкуру могут повредить.
Разудалый поросёнок-хулиган,
Славный малый и конкретный он пацан,
Развесёлый да разудалый,
Да чисто будущий кабан.
Наф-Наф:
Ну ладно, мужики, хорош резвиться!
Пора бы нам в лесу определиться.
Всё лето мы валяли дурака
И бизнес наш забросили пока.
А вспомните то время золотое,
Когда мы тусовались за рекою,
Мы ж сутками вертелись, как волчок,
И дел хватало нам по пятачок.
С утра до ночи рэкет, наркота,
Фальшивые авизо и счета,
Подпольные публичные дома,
Игорный бизнес (прибыльный весьма!),
Оружие, квартиры, иномарки,
Разборки, ну и прочие припарки.
Нуф-Нуф:
Да, там мы поработали немало,
Сумели себе хапнуть капитала.
И если б нас менты не поприжали,
Мы вряд ли бы оттуда убежали.
Ниф-Ниф:
Волки позорные! Сучары! Ненавижу!
Копыта чешутся, как только их увижу.
Нуф-Нуф:
Ты слышь, братан, я чо хочу сказать,
Не надо б Волка всуе поминать.
Ниф-Ниф:
Ты чо, козёл, аж вымок весь со страху?
Пора менять кальсоны и рубаху.
А спорим, я за тонну баксов Волку
Смогу и без "пера" намылить холку.
Нуф-Нуф:
Ну, Волку обломать все ноги-руки
И я способен даже за полштуки.
Фильтруй базар, не стоит так кричать,
А за "козла" придётся отвечать.
(Ниф-Ниф и Нуф-Нуф, вытащив ножи, встают друг против друга и готовятся к драке.)
Наф-Наф:
Эй, кореша, а ну угомонились!
Чего вы друг на дружку напустились?
С утра нюхнуть успели марафету
И что, на вас уже управы нету?
Сейчас я до "волыны" дотянусь
И быстренько тут с вами разберусь.
Ты ж - брат ему, Ниф-Ниф, а ты - ему,
И ссориться нам, братьям, ни к чему.
(Ниф-Ниф и Нуф-Нуф обнимаются и усаживаются рядом с Наф-Нафом.)
Наф-Наф:
Мы вот уже три месяца втроём
В лесочке этом долбанном живём,
Освоились здесь, вроде, помаленьку.
Давайте ж перетрём такую феньку -
Чего теряем время, как бакланы?
Давайте набивать себе карманы.
Пора уже, ведь осень на носу,
Найти себе занятие в лесу.
Ниф-Ниф:
Послушай, дорогой, об чём базар?
По мне - так лишь бы был у нас навар.
Я думаю, что сможем мы не плохо
И здесь найти какого-нибудь лоха.
Наф-Наф:
Да нет, братва, я что хочу сказать -
Пора нам бизнес легализовать.
Ниф-Ниф:
Ты чо, в натуре, дёрнулся с копыт?
На солнце перегрелся, паразит?
А может нам "волыны" закопать
И землю пятачком своим пахать?
За лохов держишь нас? Так и скажи.
Наф-Наф:
Ты, братец, язычок попридержи.
Я сыт по горло жизнью криминальной,
Теперь хочу попробовать нормальной.
Смотрите, вот проект почти готовый -
Давайте здесь построим центр торговый.
А в здании большом, согласно плану
Отелю место есть и ресторану.
Откроем фитнес-клуб и казино,
О центре я таком мечтал давно.
(Звучит мелодия песни "Солнечный круг, небо вокруг".)
Наф-Наф (поёт):
Творческий план,
Братья, вам дан.
Это - рисунок Наф-Нафа.
Нарисовал я на листке
И подписал в уголке:
Здесь - по полной программе
Магазины рядами,
Здесь - отель с "номерами",
Казино, ресторан.
Здесь - два теннисных корта
(Места, вроде, до чёрта),
Здесь - площадка для спорта,
А вот здесь - кегельбан.
Ниф-Ниф:
Ну нет, Нуф-Нуф, наверно этот дятел
Сегодня с дуба рухнул или спятил.
Какой нашёлся умник, бляха-муха!
Как дам в пятак ногою или в ухо!
Недаром я достиг второго дана
По школе знаменитой Шото-кана.
Ты слышишь, братец, нашему Наф-Нафу
Здесь целый замок нужен, будто графу.
Он хочет всё, что нажито трудом
Вложить в один большой торговый дом.
Нуф-Нуф:
Решил легальным бизнесом заняться?
Но раньше нужно с нами рассчитаться.
Пускай мою отдаст сначала долю,
Её швырять на ветер не позволю.
Я сам сумею правильно решить,
Куда свои мне денежки вложить.
Ниф-Ниф:
И мне мои бабульки подавай
И на чужое рот не разевай.
Наф-Наф:
Так вы решили бабки поделить?
Ну что ж, бакланы, так тому и быть.
Как говорят в народе, вольным - воля!
Хотите денег, вот вам ваша доля.
(Наф-Наф достаёт из карманов две пачки денег и отдаёт их Ниф-Нифу и Нуф-Нуфу.)
Ниф-Ниф:
Ого, какая пачка! Не гроши!
Теперь я погуляю от души.
А то уж надоело, твою мать,
У брата каждый рубль занимать.
Нуф-Нуф:
Ну, бабки поделили, стало быть
Нам это дело надобно обмыть.
Давай, Ниф-Нифчик, к рюмочной пройдёмся,
До визга поросячьего нажрёмся.
Ниф-Ниф:
Давай, Нуф-Нуф. Сегодня весел я
И чую, буду пьяным как свинья.
(Звучит мелодия песни "Увезу тебя я в тундру".)
Ниф-Ниф, Нуф-Нуф (поют):
Завелись у нас деньжата,
Мы не станем их копить.
Ведь теперь мы вместе с братом
Сможем водки закупить.
По лесной тропинке гладкой,
Утирая пот с лица,
Побежим во все лопатки
До знакомого крыльца.
Мы с брательником помчимся
Утром солнечным, звенящим
И отчаянно ворвёмся
Прямо в винный магазин. Эгей!
Там возьмём по две бутылки
И вдобавок пива ящик,
И креветок настоящих,
И на закусь апельсин.
(Ниф-Ниф и Нуф-Нуф убегают с гиканьем и визгом.)
Картина вторая
(Поздняя осень. В лесу, под сосной, стоит соломенная торговая палатка. Ниф-Ниф прибивает вывеску с надписью "У Ниф-Нифа". Потом отходит на несколько шагов и критически оглядывает работу.)
Ниф-Ниф:
Ну вроде, ёлы-палы, всё в порядке,
Теперь я при коммерческой палатке.
Плевать, что она малость неказиста,
Но мне подходит, по-пацански чисто.
Хотел себе забацать чо покруче,
Но бабок не хватило, гадский случай!
Была же пачка, помню, вот такая…
Куда я растранжирил их - не знаю.
В натуре, весь запас свели на нет
Сигары, водка, тёлки, марафет.
Из всех стройматерьялов мне для дома
По средствам подходила лишь солома.
Да ладно, есть палатка у меня,
А остальное - полная фигня!
Я ж выгоду не упущу свою,
Палёной водкой целый лес залью.
Плюс маковой соломкой приторгуюсь
И зиму как-нибудь перекантуюсь.
А если не найду в округе мака,
Простой соломой выкручусь, однако.
Её ведь у меня теперь вагон,
И упускать сей случай - не резон.
А местному баклану-наркоману,
Я полагаю, всё - по барабану.
(Звучит мелодия песни "Кап-кап" из к/ф "Иван Васильевич меняет профессию".)
Ниф-Ниф (поёт):
Студёною зимой под старою сосной
Откроется палатка торговая.
Хороший, тёплый дом и выгодный притом,
И вывеска красивая, новая.
В палатку придёт ко мне баклан,
Не чуя, что ждёт его обман.
Кап-кап-кап - из кошелька болвана
Капают бабки в мой карман.
Кап-кап-кап - из кошелька болвана
Капают крупные,
Капают кап-кап,
Капают бабки в мой карман.
(Ниф-Ниф обходит вокруг палатки и довольно хрюкает.)
Ниф-Ниф:
С жильём проблему удалось спихнуть,
Теперь могу слегка передохнуть.
Схожу, пожалуй, к среднему братишке,
Проверю, как его идут делишки.
(Ниф-Ниф уходит.)
Картина третья
(В лесу, под дубом, стоит домик Нуф-Нуфа, сделанный из хвороста. Над дверью прибита вывеска "Офис ЗАО НННННН & Со". Около домика прогуливается Нуф-Нуф.)
Нуф-Нуф:
Хороший домик вышел, твою мать!
Теперь в нём можно зиму зимовать.
До марта как-нибудь перетерплю,
К тому ж ещё деньжат поднарублю.
А по весне, когда сойдут снега,
Подамся, ясен перец, я в бега.
Соскучился по городу до боли.
Хочу туда поехать на гастроли
И фраеров немного потрясти,
А зиму здесь придётся провести,
В своём домишке, посреди дубравы.
А сколько желудей тут, Боже правый!
Да с этим фартом у меня всегда
Зимою будет сытная еда.
(Звучит мелодия песни "Раскинулось море широко".)
Нуф-Нуф (поёт):
Я выстроил офис под сенью дубов,
Но всё это только для виду.
Хочу я, в натуре, для местных козлов
Устроить в лесу пирамиду.
Проверенный способ, как бизнес крутить,
Его испытали Мавроди.
До смерти, тьфу-тьфу, можно весело жить
При бабках, причём на свободе.
Пусть жители леса идут чередой
И в офис несут свои вклады.
Я с носом оставлю их ранней весной,
Но так этим лохам и надо.
Напрасно ждёт ёжик огромный процент -
Такое лишь в сказках бывает.
В финансовых играх обычный клиент
На бабки всегда попадает.
Придут на разборку, а офиса нет,
Заплачут слезами ребёнка…
В весеннем тумане рассеялся след
Надувшего их поросёнка.
(На полянке появляется Ниф-Ниф.)
Ниф-Ниф:
Салют, брательник! Как идут дела?
Охота строить, блин, не умерла?
Неделю ты, как проклятый, потел
И что в итоге выстроить сумел?
Конец-то близок каторжным трудам?
Нуф-Нуф:
Да всё готово, братец, видишь сам.
(Ниф-Ниф с завистью осматривает домик Нуф-Нуфа.)
Ниф-Ниф:
Вот это офис, Бога в душу мать!
Красиво вышло, нечего сказать.
Недаром ты почти неделю охал,
Гляди, какое здание отгрохал!
Достойное для бизнеса начало,
Вот "погоняло" малость подкачало.
Ну это ж надо, выдумать расклад -
Шесть "эн" заглавных выстроились в ряд.
Нигде такого прежде не видал,
Заика что ли вывеску писал?
Нуф-Нуф:
Ты чо, сдурел в натуре, ёлы-палы?
Да это ж - наши, брат, инициалы.
По мне так очень точное название:
"Ниф-Ниф, Нуф-Нуф, Наф-Наф и их компания".
Я думаю, понятно будет всем.
А чем, скажи мне, лучше "МММ"?
Ниф-Ниф:
Ну, редьки хрен, мне кажется, не слаще,
Да фиг ли долго спорить? В этой чаще,
Я думаю, братан, и так сойдёт.
Всё схавает, поди, лесной народ.
Но ты, гляжу, успел освободиться?
Я предлагаю с радости напиться.
Ты дом достроил, да и мой готов.
Конец отметим праведных трудов.
Нуф-Нуф:
Пошли, конечно, что тут говорить,
Такое дело грех да не обмыть!
Зайдём к Наф-Нафу только по дороге,
Посмотрим, что он строит за чертоги.
(Ниф-Ниф и Нуф-Нуф уходят.)
Картина четвёртая
(На большой поляне стоит почти достроенный торговый центр Наф-Нафа. Сам Наф-Наф сидит на пенёчке и изучает план.)
Наф-Наф (задумчиво):
А может, мне ещё расширить залы?
Ведь места есть свободного не мало.
Устрою здесь салон высокой моды
Иль, скажем, фито-центр "Дары природы".
А здесь вот, справа, на краю полянки
Прекрасное местечко для стоянки.
Иль автосервис лучше разместить?
Вот, чёрт возьми, не знаю, как и быть.
(Звучит мелодия студенческой песни "Во французской стороне…".)
Наф-Наф (поёт):
Возле чистого ручья
На лесной опушке
Центр открыл торговый я,
Милые зверюшки.
Есть товары - "высший класс",
Бутики набиты.
У меня, друзья, для вас
Двери все открыты.
Эй, приятель, не зевай,
Покупай, что надо,
Кошелёк свой открывай,
Будем тебе рады.
Вот сижу, смотрю на план -
Схему изучаю,
Что ещё построить вам
Думаю, гадаю.
В ручейке журчит вода
Тихо и привольно.
Заходите, господа,
Будете довольны.
Всех готов я обслужить,
Потакать капризам.
Можно даже предложить
Танцы со стриптизом.
В ресторане есть вино,
А на корте - сетка,
А за дверью казино
Крутится рулетка.
Эй, приятель, не юли,
Не пугайся таксы,
Оставляй свои рубли
Или лучше баксы.
Вот сижу, смотрю на план -
Схему изучаю,
Что ещё построить вам
Думаю, гадаю.
В ручейке журчит вода
Весело и звонко.
Эх, запомнят навсегда
Звери поросёнка.
(На поляну выходят Ниф-Ниф и Нуф-Нуф.)
Нуф-Нуф:
Привет, Наф-Наф! Тебя не видел с лета.
Как скрылся - ни ответа, ни привета.
Всё строишься, весь по уши в делах?
Смотри, брательник, как бы не зачах.
Мы тоже строить домики решили,
Сегодня только дело завершили.
С дворцом твоим, конечно, не сравнятся,
Но ты же - старший, где с тобой тягаться!
В кабак мы тут намылились обедать,
Да вот тебя пришли сюда проведать.
Наф-Наф:
Здорово, братья! Очень рад, не скрою,
Что крыша есть у вас над головою.
Не зря я, видно, летом убеждал
В недвижимость вложить наш капитал.
Ниф-Ниф:
Смотри, Нуф-Нуф, да тут, ядрёна вошь,
И за день этот дом не обойдёшь.
Скажи-ка нам, Наф-Наф, открой секреты,
Неужто ты один построил это?
Наф-Наф:
Нет, я же не рабочая кобылка,
Козлов каких-то нанял за бутылку.
Построили всё (дёшево причём).
Уехали сейчас за кирпичом.
Нуф-Нуф:
А на хрена, скажи мне, наконец,
Ты выстроил себе такой дворец?
Советовать я старшему не смею,
Но всё ж скромнее надо быть, скромнее.
А то менты с налоговой придут
И быстро здесь порядок наведут.
Наф-Наф:
Спокуха, братец, я уже привык
С ментами общий находить язык.
Им только стопку вовремя налей,
И можешь строить здесь хоть мавзолей.
А дом надёжный может пригодиться,
Чтобы от волка злого защититься.
Ниф-Ниф:
Какого волка? Что за ерунда?
Ты ж трусом, вроде, не был никогда.
Да если он решится вдруг напасть,
Мы с братом не дадим тебе пропасть.
А бабки, что ты в замок свой вложил,
Ты лучше б с нами вместе прокутил.
Кончай дела, пора и отдохнуть!
Пойдем-ка, выпьем водки по чуть-чуть.
Наф-Наф:
Нет, братцы, лучше я останусь тут,
Кирпич козлы сегодня привезут.
Успеть хочу до зимних холодов,
Чтоб был мой комплекс полностью готов.
Нуф-Нуф:
Пусть остаётся, коль такой дурак,
А мы с тобой, Ниф-Ниф, пошли в кабак.
Это неважно, что неправильные поросята, Пятачок. Главное - выписанность жизненных образов и глубина драматургии. Пьеса по своей эпохальности приближается к творениям Марио Пьюзо
Сегодня слышал плохой, печальный, несмешной анекдот: Пятачок решил перебежать оживленную магистраль в неположенном месте... Вот так и появилось выражение "развернуться на пятачке"